Para crear un nuevo panel de configuración de WebPart es necesario crear una nueva clase que herede de Microsoft.SharePoint.WebPartPages.ToolPart como muestra el ejemplo que se puede descargar desde esta misma página. El ejemplo agrega un control del tipo EntityPicker:
