El botón para agregar elementos de Listas o documentos en Bibliotecas tiene un texto definido por defecto:
Para cambiar el texto del vínculo:
1 - Cree un archivo de texto con el siguiente código:
2 - Guarde el archivo de texto localmente y luego súbalo a una Biblioteca en el mismo sitio
3 - Instale una WebPart del tipo "Editor de contenido" en la página de la Lista o Biblioteca
4 - En las propiedades de la WebPart (panel de configuración) indique que se debe utilizar el archivo del punto 1 (Vinculo de contenido)
5 - El JavaScript del archivo se encarga de cambiar el texto del vínculo:
Nota: el identificador del vínculo puede cambiar; por ejemplo, para Bibliotecas es "idHomePageNewDocument" pero para Listas es "idHomePageNewItem". Busque en el código fuente de la página el identificador correcto del vínculo.
