Campos de Hipervínculos contienen un valor para el Url y otro para la Descripción. La clase SPFieldUrlValue tiene las propiedades para configurar los valores, como indica el siguiente fragmento que crea un nuevo campo (CampoHipervinculo) de este tipo en una Lista Personalizada (MiListaPersonalizada):